北剧台小说网

第九十三节 闲谈(1/4)

    “小师，你先回办事处吧，我留下来和奥夏宁娜同志聊聊，过三个小时，你再来接我。”林师长听翻译向我介绍完情况，便直接对他下了逐客令。

    听了他这话，我不禁愣住了。这是怎么回事，他为什么要把翻译打发走啊？如果没有翻译在场的话，他怎么和我交流呢？

    “师长同志，”不光是我，连师哲也愣住了，他迟疑地说：“您不懂俄语，如果我走了，谁给您当翻译啊？”

    “这个就不用你担心，服从命令吧。”

    “是！”师哲无奈之下，只好向他敬了个礼，又看了我一眼，才转身离开并顺手带上了房门。

    我帮着林师长把脱下来的军大衣挂到了门边的衣帽架上，这才看清楚，除了这身苏军的军大衣，他里面还是穿着灰色的八路军制服。

    他坐在了桌旁，看见我有些拘束地站在一旁，便伸手向椅子一指，说：“请坐吧，奥夏宁娜同志，这可是您的房间，别太拘束，坐下来我们好好地聊聊。

    ”我犹豫了一下，还是在他对面的椅子上坐了下来。

    “我们可以开诚布公地谈谈吗？”他用诚恳地语气对我说道。

    我有些左右为难，不知道该怎么回答他，说俄语吧，他听不懂；说中文吧，又怕吓着他。所以只是安静地注视着他，没有说话。

    他好像看出了我的为难，笑了笑说：“奥夏宁娜同志，这里就我们两个人，您就不用掩饰了，我知道您懂汉语，而且还说得非常棒！”

    我多少有点诧异：“林将军？”这句话我还是用俄语说出来的。

    他用平静的语调说道：“昨天在办事处见面时，您说的那几句中文特别标准，绝对不可能是临时学会的。

    而且在整个谈话过程中，我也仔细观察过您，有时师哲同志还没有把我的话完全翻译完，而您已经开始回答我提出的问题了。”

    我对着他笑了笑，不置可否，将身体尽可能舒适地靠在了椅背上。表面上我虽然很淡定，但是心里却在进行着激烈的思想斗争，究竟能不能承认自己会说中文呢？

    他接着说：“您放心，您懂中文的事情我会保密的，您没看见我连翻译都支开了吗？这件事情只有您知我知，绝对不会让第三个人知道的。”

    既然他话已经说到这个地步，我再装不懂中文就没多大的意思了，况且我也相信他是一个一诺千金的人，说出来的话就绝对不会食言。

    于是我点点头，用标准的普通话回答他说：“林将军，您猜的没错，我确实懂中文。”

    听到我说得如此流利的中文，他感慨地说：“您的中文说得真流利，是跟学的？或者说您的父母有哪一位是中国人吗？”

    我心说我的父母都是中国人，我只不过是在借用别人的躯壳而已。但是嘴上却只能说：“林将军，我的父母都是苏联人。至于说到为什么会说中文嘛。

    ”说到这里，我略为思索了一下，也就没用以前的那个中国校工教我的理由，而是含糊其辞地说：“我几个月前负过一次伤，伤势很重，差点就没命了，幸好被医生抢救了过来。

    伤势痊愈后，我突然就会说中文，我也不知道怎么回事。”

    他呵呵一笑，饶有兴趣地重复着我的话：“负了一次伤，伤好以后就能说中文了。”然后调侃地说：“我也负过伤，同样差点把命丢了，可是到现在还不会说俄语。

相邻推荐:替嫁后，我成了九零首富少奶奶 , 诛逆天下 , 商先生今天也想公开 , 山上滚下个熊猫崽小说全文阅读 , 恶劣性癖脑洞合集(美强) , 捡到一只超强潜力股 , 重生男神是“女”的 , 我和队友公费恋爱[娱乐圈]最新章节列表 , 温甜甜陆寻 , 许楠异世记 , 变成豪门大佬的爱猫后我红了免费阅读 , 我在游戏世界修bug , 鸢尾，流年 , 穿越淞沪战场，崛起成为最强军阀 , 网恋奔现被狠狠操弄（多人，NPH） , 霸总娘子和她的咸鱼赘婿 , 墨迟 , 从天行九歌开始的万界之旅 , 恶雌丑又渣？治愈众兽夫后被狂宠 , 斗罗：人在绝世，赝品神灵